„Werkzeugkasten, Bohrmaschine – wozu der ganze Aufwand? Nur für das Bild?“
„Ist ziemlich schwer. Ein Nagel reicht da nicht, wir müssen dübeln.“
„Du als Theoretiker willst dübeln? Hast du das überhaupt schon mal gemacht?“
„Nee, kann aber so schwer nicht sein.“
„Ein potthässliches Bild!“
„Von einem Affen gemalt.“
„Was? – Und was soll das sein?“
„Keine Ahnung. Aber es wirkt.“
„Na ja.“
„Ist in.“
„Ach ja?“
„So, hier soll es hin, der Haken kommt also – hier hin, genau hier. Kannst du mir mal den Bohrer geben?“
„Okay, ist aber noch kein Bohrer drin.“
„Oh. Dann tu doch einen rein.“
„Gerne! Warte mal, rein theoretisch müsste das … ja, so passt das. Äh, hier sind mehrere Bohrer. Wie dick muss er denn sein?“
„Keine Ahnung. Wie dick ist denn der Dübel?“
„Ziemlich dick. Ungefähr wie Deiner …“
„Hör auf damit, jetzt nicht! - Hmm, ich habe da keine empirischen Daten. Miss doch einfach mal den Dübel nach. Da liegt ein Zollstock.“
„Moment – 60 Millimeter - süüüß.“
„Dick?!“
„Nee, lang …“
„Ich brauche die Dicke, du – du Dummerchen, du!“
„Welche Dicke?“
„Himmelherrgottnochmal, die vom Bohrer – den Durch – mes – ser!“
„Ach so, ich dachte schon … Moment, das sind … 8 Millimeter.“
„Okay, dann tust du jetzt einen 8-Millimeter Bohrer in die Bohrmaschine.“
„Hach, das macht Spaß!“
„Fertig?“
„Ja, hier.“
„Gut, dann wollen wir mal sehen … genau hier … hä? Da tut sich nichts!“
„Probleme, Schatz?“
„Die Bohrmaschine … sie funktioniert nicht.“
„So was aber auch …“
„Shit!“
„Vielleicht sollten wir dieses Kabel da in die Steckdose tun?“
„Welches Ka- … oh!“
„Es ist zu kurz.“
„Da hinten liegt eine Verlängerungsschnur.“
„Ah ja – so, jetzt kannst du loslegen.“
„Okay … so, genau hier, und – wow, das geht ab …“
„Gottchen, ist das laut!“
„Was hast du gesagt? Es ist so laut ... bin gleich durch, noch … aaaargh, was ist … Scheiße, ich seh’ nichts mehr, stell das Wasser ab!“
„Ich glaube, du hast ein Wasserrohr getroffen …“
„Stell endlich das Wasser ab!“
„Hach, du bist ja ganz nass … sieht chic aus, richtig sexy!“
„Stell jetzt endlich das gottverdammte Wasser ab, Dieter!“